{"id":448,"date":"2020-12-17T22:29:19","date_gmt":"2020-12-17T20:29:19","guid":{"rendered":"https:\/\/chocohause.ro\/?page_id=448"},"modified":"2021-01-27T23:09:07","modified_gmt":"2021-01-27T21:09:07","slug":"politica-de-confidentialitate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chocohause.ro\/hu\/politica-de-confidentialitate\/","title":{"rendered":"Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek"},"content":{"rendered":"<div id=\"gap-372612069\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-372612069 {\n  padding-top: 150px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<div class=\"row align-center\"  id=\"row-474954977\">\n\n\n\t<div id=\"col-1927192059\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<h2 class=\"uppercase\">Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek<\/h2>\n<p class=\" translation-block\">Nagyon fontos sz\u00e1munkra, hogy megv\u00e9dj\u00fck az oldal l\u00e1togat\u00f3inak szem\u00e9lyes adatait \u00e9s elk\u00f6telezettek vagyunk a megfelel\u0151 felhaszn\u00e1l\u00e1s biztos\u00edt\u00e1sa mellett. Ez az adatv\u00e9delmi nyilatkozat r\u00e9szletes inform\u00e1ci\u00f3kat tartalmaz arr\u00f3l, hogyan kezelik szem\u00e9lyes adatait. Ha \u00d6n elfogadja a s\u00fctik haszn\u00e1lat\u00e1t az els\u0151 l\u00e1togat\u00e1sa sor\u00e1n ennek a nyilatkozatnak megfelel\u0151en, akkor minden alkalommal, amikor b\u00f6ng\u00e9szi a weboldalunkat, j\u00f3v\u00e1hagyja azok haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nEbben az esetben az adatkezel\u0151 a rom\u00e1niai jogi szem\u00e9ly, a Bevidam Impex SRL. Sz\u00e9khely: Kolozsv\u00e1r, Nadasel utca, 6. sz\u00e1m, Kolozs megye,  a C\u00e9gnyilv\u00e1ntart\u00e1si Hivataln\u00e1l bejegyezve a J12 \/ 2856\/2014-es sz\u00e1mon, egyedi nyilv\u00e1ntart\u00e1si k\u00f3d: 33643193, a rom\u00e1n jogszab\u00e1lyok alapj\u00e1n alap\u00edtott t\u00e1rsas\u00e1g.\n\nAdatkezel\u00e9s: az adatkezel\u0151 nem tov\u00e1bb\u00edt szem\u00e9lyes adatokat harmadik feleknek.\nAz adatfeldolgoz\u00f3: az a jogi vagy term\u00e9szetes szem\u00e9ly vagy jogi szem\u00e9ly n\u00e9lk\u00fcli szervezet, amely az adatkezel\u00e9st megk\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9s szerint v\u00e9gzi.\n\nAdatfeldolgoz\u00e1s: technikai \u00e9s technol\u00f3giai m\u0171veletek az adatkezel\u00e9s szempontj\u00e1b\u00f3l, f\u00fcggetlen\u00fcl az alkalmaz\u00e1skor alkalmazott m\u00f3dszert\u0151l, eszk\u00f6zt\u0151l vagy m\u0171veleti helyt\u0151l!\nAdatkezel\u0151: az \u00e1ltala kezelt szem\u00e9lyes adatokat az illet\u00e9ktelen hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s, m\u00f3dos\u00edt\u00e1s, tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s, k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel, t\u00f6rl\u00e9s, v\u00e9letlen t\u00f6rl\u00e9s, s\u00e9r\u00fcl\u00e9s illetve az alkalmazott technika \u00e1ltal okozott adatok hozz\u00e1f\u00e9rhetetlens\u00e9g\u00e9nek technikai \u00e9s szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9seivel v\u00e9di.\nC\u00e9lszem\u00e9lyek: a www.chocohause.ro weboldal v\u00e1s\u00e1rl\u00f3i \u00e9s l\u00e1togat\u00f3i.<\/p>\n<p class=\" translation-block\"><strong>A szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1sa<\/strong>\n<br>\nA jobb felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9ny \u00e9rdek\u00e9ben \u00e9s az \u00e9rintettekkel folytatott kommunik\u00e1ci\u00f3 megk\u00f6nny\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben a k\u00f6vetkez\u0151 t\u00edpus\u00fa szem\u00e9lyes adatokat gy\u0171jthetj\u00fck, archiv\u00e1lhatjuk \u00e9s felhaszn\u00e1lhatjuk: inform\u00e1ci\u00f3k a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9r\u0151l, bele\u00e9rtve az IP-c\u00edmet, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 t\u00edpus\u00e1t \u00e9s a verzi\u00f3j\u00e1t, az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer. A weboldalon tal\u00e1lhat\u00f3 aj\u00e1nlataink \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00e9r\u00e9s\u00e9re megadott adatok: e-mail c\u00edm, n\u00e9v \u00e9s telefonsz\u00e1m. A weboldalunkon v\u00e9grehajtott tranzakci\u00f3k \u00e9s a megv\u00e1s\u00e1rolt szolg\u00e1ltat\u00e1sok r\u00e9v\u00e9n tov\u00e1bb\u00edtott inform\u00e1ci\u00f3k: n\u00e9v, c\u00edm, telefonsz\u00e1m, e-mail c\u00edm \u00e9s bankk\u00e1rtya adatai. A weboldalunk sz\u00e1m\u00e1ra megadott adatok, bele\u00e9rtve: felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v, profilk\u00e9p \u00e9s \u00fczenet tartalma. Az \u00d6n \u00e1ltal e-mailben vagy a weboldalunkon tov\u00e1bb\u00edtott inform\u00e1ci\u00f3k, bele\u00e9rtve azok tartalm\u00e1t \u00e9s metaadatait.\nMindazon szem\u00e9lyes adatok, amelyeket \u00d6n szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00e9r\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151en tov\u00e1bb\u00edtott nek\u00fcnk.\n<br>\nMiel\u0151tt harmadik f\u00e9l szem\u00e9lyes adatait k\u00f6zz\u00e9tenn\u00e9, rendelkeznie kell az adott szem\u00e9ly beleegyez\u00e9s\u00e9vel az adatok nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal\u00e1hoz \u00e9s az adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1hoz a jelen adatv\u00e9delmi nyilatkozat rendelkez\u00e9seinek megfelel\u0151en.<\/p>\n<p><strong>A szem\u00e9lyes adatok felhaszn\u00e1l\u00e1sa<\/strong><br \/>Az \u00d6n \u00e1ltal a weboldalon kereszt\u00fcl elk\u00fcld\u00f6tt szem\u00e9lyes adatokat a jelen adatv\u00e9delmi nyilatkozatban vagy a webhely megfelel\u0151 oldalain eml\u00edtett c\u00e9lokra fogjuk felhaszn\u00e1lni. Szem\u00e9lyes adatait a k\u00f6vetkez\u0151 c\u00e9lokra fogjuk felhaszn\u00e1lni: webhely\u00fcnk \u00e9s v\u00e1llalkoz\u00e1sunk adminisztr\u00e1ci\u00f3ja, webhely\u00fcnk szem\u00e9lyre szab\u00e1sa az \u00d6n sz\u00e1m\u00e1ra, szolg\u00e1ltat\u00e1sok ny\u00fajt\u00e1sa az oldalunkon, az \u00d6n \u00e1ltal v\u00e1s\u00e1rolt term\u00e9kek sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa az oldalon, az \u00d6n \u00e1ltal webhely\u00fcnk\u00f6n megv\u00e1s\u00e1rolt szolg\u00e1ltat\u00e1sok ny\u00fajt\u00e1sa, fizet\u00e9si \u00e9rtes\u00edt\u00e9sek k\u00fcld\u00e9se, a fizet\u00e9sek \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1k meger\u0151s\u00edt\u00e9se, az \u00d6nnel folytatott nem kereskedelmi kommunik\u00e1ci\u00f3, e-mailes \u00e9rtes\u00edt\u00e9sek tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa, amelyeket \u00d6n kifejezetten k\u00e9rt a h\u00edrlevelek tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben, ha azokat \u00d6n k\u00e9rte (b\u00e1rmikor felveheti vel\u00fcnk a kapcsolatot a leiratkoz\u00e1s\u00e9rt), az \u00d6n \u00e1ltal beny\u00fajtott vagy az \u00d6n ellen weboldalunkon beny\u00fajtott inform\u00e1ci\u00f3k \u00e9s panaszok feldolgoz\u00e1sa, webhely\u00fcnk biztons\u00e1g\u00e1nak fenntart\u00e1sa \u00e9s a csal\u00e1sok megel\u0151z\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben.<br \/>Az \u00e9rintettek adatv\u00e9delmi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai korl\u00e1tozhatj\u00e1k az \u00d6n weboldalunkon t\u00f6rt\u00e9n\u0151 nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal\u00e1t \u00e9s ezeket a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat a webhelyen az adatv\u00e9delmi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel m\u00f3dos\u00edthatj\u00e1k. Semmi esetre sem adjuk ki szem\u00e9lyes adatait harmadik f\u00e9lnek.<\/p>\n<p><strong>Szem\u00e9lyes adatok k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tele\u00a0<\/strong><br \/>Szem\u00e9lyes adatait \u00e1tadhatjuk alkalmazottainknak, ha ez \u00e9sszer\u0171 \u00e9s sz\u00fcks\u00e9ges a jelen adatv\u00e9delmi nyilatkozatban meghat\u00e1rozott c\u00e9lok biztos\u00edt\u00e1s\u00e1hoz.<\/p>\n<p><strong>Szem\u00e9lyes adatok meg\u0151rz\u00e9se<\/strong><br \/>Este interzis sa stocam datele cu caracter personal pe care le prelucram &#8211; indiferent de scop &#8211; mai mult timp decat este necesara stocarea lor pentru aceste scopuri.<\/p>\n<p><strong>Szem\u00e9lyes adatok meg\u0151rz\u00e9se<\/strong><br \/>Megfelel\u0151 technikai \u00e9s szervez\u00e9si \u00f3vint\u00e9zked\u00e9seket tesz\u00fcnk annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy megakad\u00e1lyozzuk szem\u00e9lyes adatainak elveszt\u00e9s\u00e9t, vissza\u00e9l\u00e9s\u00e9t vagy megv\u00e1ltoztat\u00e1s\u00e1t. Az \u00d6n \u00e1ltal megadott szem\u00e9lyes adatokat biztons\u00e1gos szervereken t\u00e1rolj\u00e1k. A weboldalunkon kereszt\u00fcl v\u00e9grehajtott minden elektronikus p\u00e9nz\u00fcgyi tranzakci\u00f3 titkos\u00edt\u00e1ssal v\u00e9dett.<br \/>Felh\u00edvjuk figyelm\u00e9t, hogy az inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa az interneten alapvet\u0151en bizonytalan \u00e9s nem tudjuk garant\u00e1lni az interneten kereszt\u00fcl tov\u00e1bb\u00edtott adatok biztons\u00e1g\u00e1t. <br \/>\u00d6n szem\u00e9lyes felel\u0151ss\u00e9ggel tartozik a weboldalunk el\u00e9r\u00e9s\u00e9hez haszn\u00e1lt jelsz\u00f3 titkoss\u00e1g\u00e1\u00e9rt; nem k\u00e9rj\u00fck a jelszav\u00e1t (hacsak nem jelentkezik be oldalunkra).<\/p>\n<p><strong>M\u00f3dos\u00edt\u00e1sok<\/strong><br \/>Id\u0151nk\u00e9nt friss\u00edthetj\u00fck ezt az adatv\u00e9delmi nyilatkozatot azzal, hogy k\u00f6zz\u00e9tessz\u00fck annak \u00faj verzi\u00f3j\u00e1t a weboldalunkon. K\u00e9rj\u00fck, id\u0151r\u0151l id\u0151re ellen\u0151rizze ezt az oldalt az adatv\u00e9delmi nyilatkozat b\u00e1rmilyen v\u00e1ltoz\u00e1s\u00e1val kapcsolatban. A jelen adatv\u00e9delmi nyilatkozat v\u00e1ltoz\u00e1sair\u00f3l e-mailben vagy a webhely\u00fcnk\u00f6n l\u00e9v\u0151 priv\u00e1t \u00fczenetk\u00fcld\u0151 rendszerben \u00e9rtes\u00edthetj\u00fck \u00d6nt.<\/p>\n<p><strong>Adatok friss\u00edt\u00e9se<\/strong><br \/>\u00a0K\u00e9rj\u00fck, tudassa vel\u00fcnk, ha jav\u00edtanunk vagy friss\u00edten\u00fcnk kell az \u00d6nnel kapcsolatos szem\u00e9lyes adatokat.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-transparent-header.php","meta":{"spay_email":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Politica de confidentialitate - Chocohause<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chocohause.ro\/hu\/politica-de-confidentialitate\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politica de confidentialitate - Chocohause\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chocohause.ro\/hu\/politica-de-confidentialitate\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chocohause\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cchocohause\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-27T21:09:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i1.wp.com\/chocohause.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1000x1000-3x-choco.jpg?fit=500%2C500&#038;ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 perc\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/chocohause.ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/chocohause.ro\/\",\"name\":\"Chocohause\",\"description\":\"Chocohause\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/chocohause.ro\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/chocohause.ro\/politica-de-confidentialitate\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/chocohause.ro\/politica-de-confidentialitate\/\",\"name\":\"Politica de confidentialitate - Chocohause\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/chocohause.ro\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-17T20:29:19+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-27T21:09:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/chocohause.ro\/politica-de-confidentialitate\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/chocohause.ro\/politica-de-confidentialitate\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/chocohause.ro\/politica-de-confidentialitate\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/chocohause.ro\/\",\"url\":\"https:\/\/chocohause.ro\/\",\"name\":\"Prima pagin\\u0103\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/chocohause.ro\/politica-de-confidentialitate\/\",\"url\":\"https:\/\/chocohause.ro\/politica-de-confidentialitate\/\",\"name\":\"Politica de confidentialitate\"}}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chocohause.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/448"}],"collection":[{"href":"https:\/\/chocohause.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chocohause.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chocohause.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chocohause.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=448"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/chocohause.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":906,"href":"https:\/\/chocohause.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/448\/revisions\/906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chocohause.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}